-
1 затянуть
I1) ( туго стянуть) stringere, tirare2) ( перевязать) legare3) ( засосать) inghiottire, risucchiare4) ( подёрнуть) ricoprire5) (продлить, замедлить) mandare per le lunghe, farla lunga6) ( плотно завинтить) serrare, avvitare, stringereII( начать петь) intonare, attaccare* * *сов.1) ( туго стянуть) stringere vt, tirare vtзатяну́ть узел — stringere il nodo
затяну́ть ремень — tirare / stringere la cinghia
2) (см. засосать)3) ( обволакивать) coprire vt, velare vt4) разг. (задержать, замедлить) tirare per le lunghe, dilungare vt, ritardare vtзатяну́ть работу — mandare per le lunghe il lavoro
5) разг. ( вовлечь) attirare vt, coinvolgere vtзатяну́ть в спор — attirare nella discussione
6) ( песню) attaccare (a cantare)* * *v1) gener. mandare in lungo (äåëî)2) liter. avvolgere3) mech.eng. chiudere (о винтах, болтах, шурупах)
См. также в других словарях:
затянуть — тяну, тянешь; затянутый; нут, а, о; св. 1. что (чем). Туго стянуть, соединить концы, завязывая, закрепляя; перевязать. З. узел. З. шнуровку. З. шарф на шее. Одета в блузу, затянутую кожаным ремнём. З. подпругу, супонь. З. аркан, петлю. З. поводья … Энциклопедический словарь
затянуть — тяну/, тя/нешь; затя/нутый; нут, а, о; св. см. тж. затягивать, затягиваться, затягивание, затяжка 1) что (чем) Туго стянуть, соединить концы, завязывая, закрепляя; перевязать … Словарь многих выражений
затяну́ть — 1) тяну, тянешь; прич. страд. прош. затянутый, нут, а, о; сов., перех. (несов. затягивать1). 1. Туго стянуть концы, завязывая, закрепляя что л. Затянуть узел. Затянуть шнуровку. □ Мать потуже затянула шарф на шее мальчика. Катаев, Отче наш. Галя… … Малый академический словарь
Эбдон, Питер — Питер Эбдон … Википедия
Эбдон — Эбдон, Питер Питер Эбдон Родился 27 августа 1970(1970 08 27) (39 лет) Кэттеринг, Нортгем … Википедия
Half-Life — Разработчик Valve Corporation (Microsoft Windows) Gearbox Software (порт для PlayStation … Википедия
Питер Эбдон — Родился 27 августа 1970, Кэттерин, Англия Гражданство Англия … Википедия
Эбдон Питер — Питер Эбдон Родился 27 августа 1970, Кэттерин, Англия Гражданство Англия … Википедия
застегнуть пуговицу — затянуть кого либо в мошенническую игру, в карты или в кегли … Условный язык петербургских мошенников
Sonic the Hedgehog 3 — Японская обложка игры Разработчики Sonic Team, Sega Technical Institute Издатель … Википедия
Список серий аниме «The Prince of Tennis» — Основная статья: The Prince of Tennis Данная статья содержит список серий аниме «The Prince of Tennis», которое впервые транслировалось в Японии с 10 октября 2001 года по 30 марта 2005 года. Оригинальный аниме сериал ТВ 1 содержит в общей… … Википедия
